-
1 tiled roof
-
2 tiled roof
tiled rooftelhado de telhas. -
3 tiled roof
English-German dictionary of Architecture and Construction > tiled roof
-
4 tiled roof
1) Общая лексика: черепичная крыша2) Строительство: черепичная кровля -
5 tiled roof
< build> ■ Ziegeldach n -
6 tiled-roof
atap genteng -
7 tiled roof
Dictionary of Engineering, architecture and construction > tiled roof
-
8 tiled roof
n.Ziegeldach n. -
9 tiled roof
• tiilikatto -
10 tiled roof
черепичная крыша -
11 tiled\ roof
-
12 tiled roof
s.tejado. -
13 tiled roof
строит. -
14 TILED ROOF
غماء مبلّطEnglish-Arabic construction engineering dictionary > TILED ROOF
-
15 plain-tiled roof
plain-tiled roof Biber(schwanz)ziegeldach nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > plain-tiled roof
-
16 split-tiled roof
English-German dictionary of Architecture and Construction > split-tiled roof
-
17 tiling tiled roof
Техника: черепичная кровля -
18 tiled
tiled [taɪld](floor, wall) carrelé►► tiled bathroom salle f de bains carrelée;tiled floor sol m carrelé;tiled roof toit m de tuiles -
19 roof
ru:f
1. noun(the top covering of a building etc: a flat roof; a tiled roof; the roof of a car.) techo
2. verb(to cover with a roof: They'll finish roofing the house next week.) techar- roof of the mouth
roof n tejado / techotr[rʊːf]1 tejado (tiled) techado2 (of mouth) cielo3 (of car etc) techo1 techar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto hit the roof subirse por las paredesflat roof azotearoof rack bacaroof ['ru:f, 'rʊf] vt: techar1) : techo m, tejado m, techado m2)roof of the mouth : paladar mn.• baca s.f.• bóveda s.f.• bóveda del cielo s.f.• cubierta s.f.• cubierto s.m.• paladar s.m.• techado s.m.• techo (Arquitectura) s.m.• techumbre s.f.• tejado s.m.v.• cubrir v.• techar v.• tejar v.
I ruːfa) ( of building) tejado m, techo m (AmL)to go through/hit the roof — \<\<prices\>\> dispararse, ponerse* por las nubes; \<\<person\>\> ponerse* furioso, explotar (fam)
to raise the roof — poner* el grito en el cielo; (before n)
roof garden — terraza f or azotea f ajardinada
roof restaurant — restaurante m panorámico ( en lo alto de un edificio)
b) ( of car) techo m; (before n)c)
II
transitive verb techar[ruːf]1.N(pl roofs) [of building] tejado m (esp Sp), techo m (esp LAm); [of car etc] techo m•
to live under the same roof — vivir bajo el mismo techo•
prices are going through the roof — los precios están por las nubes- lift the roofwhen the staff arrived the infant was still raising the roof — cuando el personal llegó, el niño todavía estaba llorando a grito pelado
the cheers and roars of approval lifted the pavilion roof — el pabellón se vino abajo con los vivas y los gritos de aprobación
2.VT (also: roof in, roof over) techar, poner techo ato roof a hut in or with wood — poner techo de madera a una caseta
3.CPDroof garden N — azotea f con flores y plantas
roof space N — desván m
* * *
I [ruːf]a) ( of building) tejado m, techo m (AmL)to go through/hit the roof — \<\<prices\>\> dispararse, ponerse* por las nubes; \<\<person\>\> ponerse* furioso, explotar (fam)
to raise the roof — poner* el grito en el cielo; (before n)
roof garden — terraza f or azotea f ajardinada
roof restaurant — restaurante m panorámico ( en lo alto de un edificio)
b) ( of car) techo m; (before n)c)
II
transitive verb techar -
20 roof
[ru:f] 1. noun(the top covering of a building etc: a flat roof; a tiled roof; the roof of a car.) telhado2. verb(to cover with a roof: They'll finish roofing the house next week.) pôr telhado- roof of the mouth* * *[ru:f] n (pl roofs) 1 telhado. 2 casa, moradia, lar, abrigo. 3 cume, topo. 4 céu da boca (palato) ou cobertura de qualquer cavidade. 5 limite mais alto. • vt 1 cobrir com telhas, telhar. 2 abrigar, alojar, acolher. the roof at heaven a abóbada celeste. the roof of the mouth o céu da boca. the roof of the world o teto do munto. tiled roof telhado de telhas. to have a roof over one’s head ter onde morar. to hit the roof ficar furioso, subir pelas paredes. to raise the roof fazer um barulho dos diabos, subir pelas paredes, subir a serra, ficar furioso. without roof sem abrigo, desabrigado.
См. также в других словарях:
tiled — adj. [ME. tile] Appearing as a tiled roof; transverse and longitudinal striae on the cuticle … Dictionary of invertebrate zoology
roof — roof1 W2S3 [ru:f US ru:f, ruf] n ↑chimney, ↑gutter [: Old English; Origin: hrof] 1.) the structure that covers or forms the top of a building, vehicle, tent etc ▪ They finally found the cat up on the roof. roof of ▪ We can probably strap the… … Dictionary of contemporary English
roof — noun ADJECTIVE ▪ conical, flat, gabled, mansard, pitched, pointed, sloped (esp. AmE), sloping, steep ▪ corruga … Collocations dictionary
tiled — adj. Tiled is used with these nouns: ↑bathroom, ↑floor, ↑roof, ↑room … Collocations dictionary
Mansard roof — redirects here. For the Vampire Weekend song, see Mansard Roof (song). A mansard roof on the Château de Dampierre (1675–1683), by Jules Hardouin Mansart, great nephew of François Mansart. A mansard or mansard roof (also called a French roof) is a … Wikipedia
on the roof — American engaged in a carouse It may be shingled rather than tiled: I was on the roof last night and I ve got a hangover. (Chandler, 1944) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Architecture of ancient Sri Lanka — The architecture of ancient Sri Lanka displays a rich variety of architectural forms and styles. Even in their ruined condition, the buildings of ancient Sri Lanka provides a cultural heritage and architectural significance which is important to… … Wikipedia
Mendip — This article is about the local government district in Somerset. For the hills after which the district is named, see Mendip Hills. Mendip Non metropolitan district … Wikipedia
Downtown Ossining Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Nagoya Castle — For Nagoya Castle in Hizen Province, see Nagoya Castle (Hizen Province). Nagoya Castle 名古屋城 Nagoya, Japan … Wikipedia
